diumenge, de gener 07, 2007

La frase del dia

Seria pel context, pel moment o pel que fos però la frase del dia que m'han dit avui és la següent:

<< De vegades confonc el mallorquí amb l'anglès >>

Genial!
Publicat per

2 comentaris:

Anònim ha dit...

A jo m'ho ha dit un parell de principatins catalanoparlants.

La veritat és que si es xerra tancat i aviat, l'accent pot confondre.

Fet i fet, un mallorquí que viu a Califòrnia contava que el seu perruquer braveja de tenir facultats extraordinàries per a identificar a tots els immigrants pel pel seu accent, però a ell el feia californià-californià.

7:25 p. m.
Asterix ha dit...

Bona anècdota!

En el meu cas era referent a un grup de rock illenc que quan començà la primera cançó realment era difícil saber si cantaven en català o en anglès :-)

9:36 a. m.

Publica un comentari a l'entrada

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)